A loan between the clubs had been agreed before Tuesdayâs deadline but the LFP was not notified in time.
The seven-time Super Bowl champion originally stepped away from the sport last February.
Chelsea blame a technology glitch for the breakdown of Hakim Ziyechâs deadline-day loan move to Paris St-Germain that upset both the player and the French club.