Mateo Retegui and Moise Kean are firing Atalanta and Fiorentina up the table and themselves into Spalletti’s plans