It may have been an absolute mess, but McClair’s two-yard wonder strike was a window into the human soul