The 22-year-old spent time on loan at AFC Wimbledon last season and has previously been on the books of Hull.
Ajala made his debut for the Robins in the 1-0 defeat to Birmingham in April, a match which saw them relegated from the Championship.
He is available to make his Cheltenham bow against Southend on Saturday.
- Sports & Recreation
- AFC Wimbledon