Lionel Messi's brace means he now has 500 goals for Barcelona in all competitions, extending his all-time record