The nightmare never ended. The Thunder and Mavericks spent most of OKC’s 104-92 Game 5 loss to Dallas on opposite sides of the efficiency spectrum.