The Welshman became only the third man in history to receive both prizes in the same campaign.
At half-time, Aston Villa thought they had one foot in the Champions League. But by the end of a chaotic game against Chelsea, the Midlands club were relieved to take just another point towards a top-four place.
Things have gone off the boil for Ten Hag at Old Trafford.