A former Leeds United coach is among the early favourites to become the next manager of a League One club