The beleaguered Blades slipped to a 25th defeat of a miserable season despite taking an early lead at St James’ Park.
The Hatters remain one point adrift of 17th-placed Nottingham Forest.
Sunderland's final away game of the season saw them suffer a 1-0 defeat to Watford at Vicarage Road.