England goalkeeper was treated to a warm reception as he went back to the Emirates Stadium with Southampton