Here's everything you need to know when the Buffalo Bills play the Kansas City Chiefs in the AFC Championship Game during the 2024 NFL playoffs.