Karl-Anthony Towns delivered a dramatic finale to his comeback game for the Minnesota Timberwolves, with a pair of game-winning free throws.