Advertisement

Omicron and Eilish are among most mispronounced words of 2021

Billie Eilish performs onstage during Austin City Limits Festival (Getty Images)
Billie Eilish performs onstage during Austin City Limits Festival (Getty Images)

Omicron and Eilish are among the most commonly mispronounced words of 2021, according to a survey.

The US Captioning Company, which provides subtitles for live events on TV, compiled a list of words which newsreaders and presenters struggled to pronounce.

Their survey found many newsreaders were mispronouncing the name of the new Covid variant Omicron which is said like “OH-mee-kraan” in the UK.

Many people were also mispronouncing the Grammy Award-winning singer’s name which is said like “EYE-lish”.

President Joe Biden and Barack Obama were among the thousands of people to mispronounce Glasgow (GLAHZ-go) – the site of the COP26 climate conference.

Fast food chain Chipotle (said as chih-POHT-lay) also made the list, as did cryptocurrency Dogecoin (DOHJ-coin).

The survey was commissioned by language learning app Babel.

Esteben Touma, a teacher on the app, said it was not a coincidence many of the words on the list were not in English.

He said: “Newscasters in the US have struggled with 2021’s new words and names while reporting on key sporting events, viral internet trends and emerging celebrities.

“As a language teacher it’s always interesting to see some of these terms are usually new colloquialisms, or are rooted or borrowed from another language.

“And as a non-native speaker, I must confess it’s fun to see English speakers stumbling a bit for a change.”

Last year’s survey included the surname of US infectious diseases expert Dr Anthony Fauci (pronounced FOW-chee) and the first name of US Vice-President Kamala Harris (CAW-ma-la).

The most mispronounced words in 2021:

- Cheugy (CHOO-gee)

- Dalgona (tal-goh-NAH)

- Dogecoin (DOHJ-coin)

- Eilish (EYE-lish)

- Ethereum (ih-THEE-ree-um)

- Omicron (AH-muh-kraan/OH-mee-kraan)

- Shein (SHEE-in)

- Stefanos Tsitsipas (STEH-fuh-nohs TSEE-tsee-pas)

- Yassify (YEAH-sih-fai)

- Chipotle (said as chih-POHT-lay)

Read More

More Covid restrictions not envisaged before Christmas, say Stormont leaders

Omicron: 131 more cases of Covid-19 variant detected in the UK

Nightclubs blast Boris Johnson over possible Plan B Omicron restriction